شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • Erweiterte Suche
  • Gast
    • Anmelden
    • Registrieren
    • Tagesmodus
دریا آرام Cover Image
User Image
Ziehe das Cover mit der Maus um es neu zu Positionieren
دریا آرام Profile Picture
دریا آرام
  • Zeitleiste
  • Gruppen
  • folgt
  • verfolger
  • Fotos
  • Videos
دریا آرام profile picture
دریا آرام
12 Jahre - übersetzen

خانه ات سرد است ؟
خورشيدي در پاکت مي گذارم
و برايت پست مي کنم
ستاره ي کوچکي در کلمه اي بگذار
و به آسمانم روانه کن
بسیارتاريکم

منوچهر آتشی

Gefällt mir
Kommentar
Teilen
Kommentare sind von دریا آرام deaktiviert
دریا آرام profile picture
دریا آرام
12 Jahre - übersetzen

ای بهار آرزو بر سرم سایه فکن
چون نسیم نو بهار بر آشیانم کن گذر
تا که گلباران شود کلبه ی ویران من
تا بهار زندگی آمد بیا آرام جان
تا نسیم از سوی گل آمد بیا دامن کشان
چون سپندم بر سر آتش نشان بنشین دمی
چون سرشکم در کنار بنشین نشان سوز نهان
باز آ ببین در حیرتم بشکن سکوت خلوتم
چون لاله تنها ببین بر چهره داغ حسرتم
ای روی تو آیینه‌ام عشقت غم دیرینه‌ام
باز آ چو گل در این بهار سر را بنه بر سینه‌ام..

بیژن ترقی

Gefällt mir
Kommentar
Teilen
Kommentare sind von دریا آرام deaktiviert
دریا آرام profile picture
دریا آرام
12 Jahre - übersetzen

ای قوم به حج رفته کجایید کجایید*معشوق همین جاست بیایید بیایید
معشوق تو همسایه و دیوار به دیوار*در بادیه سرگشته شما در چه هوایید
گر صورت بیصورت معشوق ببینید*هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید​
ده بار از آن راه بدان خانه برفتید*هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید
آن خانه لطیفست نشانهاش بگفتید*از خواجه آن خانه نشانی بنمایید
یک دسته گل کو اگر آن باغ بدیدیت*یک گوهر جان کو اگر از بحر خدایید
با این همه آن رنج شما گنج شما باد*افسوس که بر گنج شما پرده شمایید

مولانا محمد بلخی

Gefällt mir
Kommentar
Teilen
Kommentare sind von دریا آرام deaktiviert
دریا آرام profile picture
دریا آرام
12 Jahre - übersetzen

چه ساده لوح اند آنان که می پندارند عکس تو را به ديوار های خانه ام آويخته ام ،
و نمي دانند که من ديوار های خانه ام را به عکس تو آويخته ام!

شمس لنگرودی

Gefällt mir
Kommentar
Teilen
Kommentare sind von دریا آرام deaktiviert
دریا آرام profile picture
دریا آرام
12 Jahre - übersetzen

رهروان خسته را احساس خواهم داد
ماه هاي ديگري در آسمان کهنه خواهم کاشت
نورهاي تازه اي در چشم هاي مات خواهم ريخت
لحظه ها را در دو دستم جاي خواهم داد
سهره ها را از قفس پرواز خواهم داد
چشم ها را باز خواهم کرد
خواب ها را در حقيقت روح خواهم داد
ديده ها را از پس ظلمت به سوي ماه خواهم خواند
نغمه ها را در زبان چشم خواهم کاشت
گوش ها را باز خواهم کرد
آفتاب ديگري در آسمان لحظه خواهم کاشت
لحظه ها را در دو دستم جاي خواهم داد
سوي خورشيدي دگر پرواز خواهم کرد

Gefällt mir
Kommentar
Teilen
Kommentare sind von دریا آرام deaktiviert
Mehr Beiträge laden
    Info
  • 63 Beiträge

  • Weiblich
Über Uns

حرف هایی از جنس سکوت را در واژه های پاکی ریخته ام تا زیبا ترین تبسم ماه و تعبیرهای عاشقانه ئ اشکال را به وسعت اندوه زندگی در ترنم موزون حزن همراه با انعکاس نسیم بنگارد . هوای حرف دلم اینجا از کوچه باغ های حکایات عبور خواهد کرد تا روان بر آب های هدایت ماهیان ترد ثانیه های عاشقی را با حقیقت شبانه مرور کند

    Alben 
    0
    folgt 
    0
    verfolger 
    21
  • منصور فریا
    سهند جلیلی
    آرمان والا
    ناهید(خانم
    adam.kocho
    محمدحسین ا
    آرمان آزاد
    حسرت
    ali kazemi
    Gruppen 
    26
  • پشتيبانی
    دلکده
    بحث آزاد
    کوچه باغ ش
    مشاعره
    روانشناسی
    داستان کوت
    نجوا و نیا
    قرآن

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

Sprache
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • Über Uns
  • Kontaktiere uns
  • mehr
    • Datenschutz
    • Nutzungsbedingungen

Unfreund

Bist du sicher, dass du dich unfreundst?

Diesen Nutzer melden

Wichtig!

Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus Ihrer Familie entfernen möchten?

Du hast Poked Rahai

Neues Mitglied wurde erfolgreich zu Ihrer Familienliste hinzugefügt!

Beschneide deinen Avatar

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • Start
  • Über Uns
  • Kontaktiere uns
  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
Sprache
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

Kommentar erfolgreich gemeldet

Post wurde erfolgreich zu deinem Zeitplan hinzugefügt!

Du hast dein Limit von 50000 Freunden erreicht!

Dateigrößenfehler: Die Datei überschreitet die Begrenzung (92 MB) und kann nicht hochgeladen werden.

Kann eine Datei nicht hochladen: Dieser Dateityp wird nicht unterstützt.

Wir haben in dem von Ihnen hochgeladenen Bild einige Inhalte für Erwachsene gefunden. Daher haben wir Ihren Upload-Vorgang abgelehnt.

Post in einer Gruppe teilen

Teilen Sie auf einer Seite

Für den Benutzer freigeben

Ihr Beitrag wurde übermittelt. Wir werden Ihren Inhalt in Kürze überprüfen.

Um Bilder, Videos und Audiodateien hochzuladen, müssen Sie ein Upgrade auf Pro Member durchführen. Upgrade auf Pro

Angebot bearbeiten

0%