شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • جستجوی پیشرفته
  • مهمان
    • ورود
    • عضویت
    • حالت شب
nafas Cover Image
User Image
برای پوشش جابجایی بکشید
nafas Profile Picture
nafas
  • جدول زمانی
  • گروه ها
  • دنبال شدگان
  • دنبال کنندگان
  • عکس
  • ویدیو
nafas profile picture
nafas
پیش 9 سال - ترجمه

بهزاد....
نه! نگفتم دوستت دارم ولی جانم تویی
خالق هر لحظه از این عشق پنهانم تویی
-با نگاهت داغ یک رویای شیرین بر دلم
می نشانی تا بفهمم حکم ویرانم تویی

بیقراری میکند در شعر هم رویای تو
باعث بی تابی چشمان گریانم تویی

آمدی تا من فقط مومن به چشمانت شوم
ربّنا و آتنا”ی بین دستانم تویی”

گرگهای چشم تو، آدم به آدم می درند
من نمیترسم از آن وقتی که چوپانم تویی

عشق ِ دورم از کجای قلعه ام وارد شدی؟
که ندیدی در حریمم، ماه و سلطانم تویی

درد یعنی حرفی از نام تو در این شعر نیست
من غلط کردم نگفتم دین و ایمانم تویی

نه زلیخا هم نمیفهمد همین حال مرا
تا جهنم میروم حالا که شیطانم توی

در غزلهایم شکستم، ذره ذره…راضی ام
منزوی باشم، نباشم،حرف پایانم تویی

تا قیامت در میان سینه حبست می کنم
تا قیامت حسرت چشمان حیرانم تویی...

پسند
نظر
اشتراک
avatar

محمد

1488794420
مرسی بانو
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

arsan_22

1488795260
عالی
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

محمد

1491120722
عالی بود نفس بانو
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

nafas profile picture
nafas
پیش 9 سال - ترجمه

‌ مهربان خدایم .. وقتی دلم ناآرام است
می‌دانم جایی از زندگی فراموشت کرده‌ام

نیازمندم به تو

به نگاهت

به توجهت

به مهربانیت

من جزتو کسی راندارم

جزتو هیچ کس و هیچ چیز آرامم نمیکند

پسند
نظر
اشتراک
avatar

محمد

1488732490
لایک نازی جون
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

nafas

1488733023
سپاس
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

محمد

1488734307
لایک
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

nafas profile picture
nafas
پیش 9 سال - ترجمه

اگر قایقت شکست ،باشد!!!

" دلت" نشکند! "دلی" نشکنی....

اگر پارویت را آب برد ، باشد!!......
"آبرویت" را آب نبرد !! آبرویی نبری....

اگر صیدت از دستت رفت ، باشد!!
"امیدت" از دست نرود! "امید" کسی را "نا امید" نکنی....

امروز اگر تمام سرمایه ات از دستت رفت، دستانت را که داری!!!

پس "خدای مان" را شکر کنیم...
و دوباره شکر کنیم....

"دست" که داریم .....
دوباره "به دست" می آوریم...
دوباره "می خریم".....
دوباره "می سازیم"....

پسند
نظر
اشتراک
avatar

lover boy

1488731014
لایک
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

nafas profile picture
nafas
پیش 9 سال

پسند
نظر
اشتراک
avatar

M

1488713124
سلام خوبی نفس
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

nafas

1488727624
سلام ممنون شماخوبی
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

نمایش پست های بیشتر ...
    اطلاعات
  • 4 پست‌ها

  • آقا
  • 1970-01-01
درباره

ای خداخستم میفهمی؟؟؟

    آلبوم ها 
    0
    دنبال شدگان 
    0
    دنبال کنندگان 
    7
  • مهدی پارسا
    اشکان
    اسدی
    پروانه حید
    فرزند آفتا
    مهدی سعیدی
    امیرخان
    گروه ها 
    0

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • درباره
  • تماس با ما
  • بیشتر
    • حریم خصوصی
    • قوانین

غیر دوستانه

آیا مطمئن هستید که می خواهید بی علاقه باشید؟

گزارش این کاربر

مهم!

آیا مطمئن هستید که می خواهید این عضو را از خانواده خود جدا کنید؟

شما اشاره کردید Nafas2260

عضو جدید با موفقیت به لیست خانواده شما اضافه شد!

نماد خود را برش دهید

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • صفحه نخست
  • درباره
  • تماس با ما
  • حریم خصوصی
  • قوانین
زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

نظر با موفقیت گزارش شد

ارسال با موفقیت به جدول زمانی شما اضافه شد!

شما به حد مجاز خود رسیده اید 50000 دوستان!

خطای اندازه پرونده: پرونده از حد مجاز (92 MB) فراتر رفته و قابل آپلود نیست.

بارگیری پرونده امکان پذیر نیست: این نوع فایل پشتیبانی نمی شود.

ما برخی از محتوای بزرگسالان را بر روی تصویری که بارگذاری کرده اید تشخیص داده ایم ، بنابراین روند بارگذاری شما را رد کرده ایم.

ارسال پست در یک گروه

در یک صفحه به اشتراک بگذارید

به اشتراک گذاشتن در کاربر

پست شما ارسال شد ، ما مطالب شما را به زودی بررسی خواهیم کرد.

برای آپلود تصاویر ، فیلم ها و فایل های صوتی ، باید به اعضای حرفه ای ارتقا دهید. برای ارتقاء به مزایای بیشتر

ویرایش پیشنهاد

0%