شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • Gelişmiş Arama
  • Konuk
    • Giriş
    • Kayıt
    • Gece modu
elinaaaz Cover Image
User Image
Kapağı yeniden konumlandırmak için sürükleyin
elinaaaz Profile Picture
elinaaaz
  • Zaman çizelgesi
  • Gruplar
  • Aşağıdaki
  • İzleyiciler
  • Resimler
  • Videolar
elinaaaz profile picture
elinaaaz
12 yıllar önce - çevirmek

وقتی از چشم تو افتادم دل مستم شکست
عهد و پیمانی که روزی با دلت بستم شکست

ناگهان- دریا! تو را دیدم حواسم پرت شد
کوزه ام بی اختیار افتاد از دستم شکست

در دلم فریاد زد فرهاد و کوهستان شنید
هی صدا در کوه،هی "من عاشقت هستم" شکست

بعد ِ تو آیینه های شعر سنگم میزنند
دل به هر آیینه،هر آیینه ایی بستم شکست

عشق زانو زد غرور گام هایم خرد شد
قامتم وقتی به اندوه تو پیوستم شکست

وقتی از چشم تو افتادم نمیدانم چه شد

پیش رویت آنچه را یک عمر نشکستم شکست …

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

مهراوه

1430552948
خلیی قشنگ بود
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

elinaaaz

1430738087
زیبایی در نگاه شماست...ممنون از نگاه های زیباتون
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

elinaaaz profile picture
elinaaaz
12 yıllar önce - çevirmek

هـرگز تـو هـم مــانـنــد مـــن آزار دیــدی؟

یــار خــودت را از خــودت بــیــزار دیـــدی؟

آیــا تـو هـم هــر پــرده ای را تا گشودی

از چــار چــوب پـنـجـــره دیـــــوار دیــدی؟

اصـلا بـبـیـنـم تـا بـه حـالا صـخــره بودی؟

از زیـــر امــــواج آســـمـان را تـــار دیدی؟

نـام کـسی را در قـنـوتت گـــریـه کـردی؟

از «آتـنــا» گـفـتن «عــذابَ النـّار» دیدی؟

در پـشـت دیـوار ِحیاطـی شعـر خوانـدی؟

دل کـنـدن از یــک خــانه را دشـوار دیدی؟

آیا تو هم با چشم ِ بـاز و خیس ِ از اشک

خواب کسی را روز و شب بـیـدار دیدی؟

رفتی مطب بی نسخه برگردی به خانه؟

بیـمـار بـودی مثل ِمن ؟ ، بیمار دیــدی؟؟

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

ali alavi

1429962002
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

elinaaaz

1429999756
1 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

مرتضي

1431075868
این رپ بود؟
1 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

elinaaaz profile picture
elinaaaz
12 yıllar önce - çevirmek

دوستت دارم پریشان‌، شانه می‌خواهی چه کار؟
دام بگذاری اسیرم‌، دانه می‌خواهی چه کار؟


تا ابد دور تو می‌گردم‌، بسوزان عشق کن‌
ای که شاعر سوختی‌، پروانه می‌خواهی چه کار؟


مُردم از بس شهر را گشتم یکی عاقل نبود
راستی تو این همه دیوانه می‌خواهی چه کار؟


مثل من آواره شو از چاردیواری درآ!
در دل من قصر داری‌، خانه می‌خواهی چه کار؟


خُرد کن آیینه را در شعر من خود را ببین
شرح این زیبایی از بیگانه می‌خواهی چه کار؟


شرم را بگذار و یک آغوش در من گریه کن‌
گریه کن پس شانه ی مردانه می خواهی چه کار؟

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

ali alavi

1429962025
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

elinaaaz

1429984788
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

elinaaaz profile picture
elinaaaz
12 yıllar önce - çevirmek

دیری نکشید رفت و تنها ماندم
کنجی زده زانوی غم و جا ماندم

با قایق خویش رفت و شد از من دور
من هم نگران به سوی دریا ماندم

دستم نگرفت و رفت و من هم یک عمر
مجنون شده در حسرت لیلا ماندم

از کوچه گذشت و نزد از خانه دری
من با همه امید تنها ماندم

هر وعده که داد رفت و از یاد ببرد
با این همه پای عشق امّا ماندم

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

ali alavi

1429962102
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

elinaaaz

1429984724
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

elinaaaz profile picture
elinaaaz
12 yıllar önce - çevirmek

ـــــه چـــــه بهانـــــه ای می خواهــــی

" مـــــن " را فرامــــوش کنـــــی ؟!!!

آن هـــــم درســـت زمانـــــی کـــــه

مـــــن بـــــا هـــــر بهانـــــه ای ..

تـــــو را بــــه یـــــاد مـــــی آورم ...

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

ali alavi

1429962119
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

elinaaaz

1429984677
چیه؟؟؟
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

ali alavi

1429989892
هیچی عکس العمل شمارو به تصویر کشیدم خخخخخ
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

Daha fazla Mesajları yükle
    Bilgi
  • 36 Mesajları

  • Dişi
  • 1371-04-16
Yaklaşık

دلم برا دوستای قدیمیم تنگ شده....حالا بین اینهمه کاربر از کجا پیداتون کنم دوباره؟؟ :((

    Albümler 
    0
    Aşağıdaki 
    17
  • نفس
    یگانه بهار
    ASAL MAHBO
    بهار اکبری
    فاطمه ....
    فاطمه
    هستی
    ℳ
    سمیه
    İzleyiciler 
    65
  • halime sin
    . .
    وهاب دولتی
    سهیل
    مریم
    arash shek
    عارف
    hani
    مهتاب مراد
    Gruplar 
    2
  • پشتيبانی
    تورک لرین

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

Dil
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • daha
    • Gizlilik Politikası
    • Kullanım Şartları

Arkadaşlıktan Çıkar

Arkadaşlık etmek istediğinden emin misin?

Bu kullanıcıyı rapor et

Önemli!

Bu üyeyi ailenden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

poked var Elinaaaz

Yeni üye, aileniz listesine başarıyla eklendi!

Avatarını kırp

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • Ana Sayfa
  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Şartları
Dil
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

Yorum başarıyla bildirildi.

Mesaj, zaman çizelgesine başarıyla eklendi!

50000 arkadaşınızla ilgili sınırınıza ulaştınız!

Dosya boyutu hatası: Dosya limiti aştı (92 MB) ve yüklenemiyor.

Dosya yüklenemiyor: Bu dosya türü desteklenmiyor.

Yüklediğiniz resimdeki bazı yetişkinlere uygun içerik tespit ettik, bu nedenle yükleme işleminizi reddetti.

Bir gruptaki yayını paylaş

Bir sayfada paylaş

Kullanıcıya paylaş

Gönderiniz gönderildi, içeriğinizi yakında inceleyeceğiz.

Resim, video ve ses dosyası yüklemek için profesyonel üyeye yükseltmelisiniz. Pro'ya yükselt

Teklifi Düzenle

0%