شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • Gelişmiş Arama
  • Konuk
    • Giriş
    • Kayıt
    • Gece modu
عطر تن تو...؟! Cover Image
User Image
Kapağı yeniden konumlandırmak için sürükleyin
عطر تن تو...؟! Profile Picture
عطر تن تو...؟!
  • Zaman çizelgesi
  • Gruplar
  • Aşağıdaki
  • İzleyiciler
  • Resimler
  • Videolar
عطر تن تو...؟! profile picture
عطر تن تو...؟!
12 yıllar önce - çevirmek

سارا ...

من هنوز چیزی از آخر قصه نمی دانم
می گفتی :
بعضی از شعرها
هیچ‌وقت
تمام نمی شوند...؟!

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
عطر تن تو...؟! profile picture
عطر تن تو...؟!
12 yıllar önce - çevirmek

سارا ...

راهی نمانده است به ایستگاه بعدی
تو می روی
و
من می مانم...!!!

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
عطر تن تو...؟! profile picture
عطر تن تو...؟!
12 yıllar önce - çevirmek

پدرم ميگفت: زن بايد گيسوانش بلند و چشمانش درشت باشد!
مادرم، هرگز موى بلند نداشت
و چشمانش دلخواه پدرم نبود..!
مادرم ميگفت: زيبايى براى مرد نيست..!!
مرد بايد ،دستهايش زمخت ،
و گونه هايش آفتاب سوخته باشد..!
پدرم ،زيبا و جذاب بود،
نه دستان زمختى داشت و نه گونه هاى آفتاب خورده..!
ولى هرگز نگفتند،
كه زن بايد عاشق باشد،
و مرد لايق..!
عشق را سانسور كردند..!
من سالها جنگيدم
تا فهميدم كه بى عشق ،
نه گيسوان بلندم زيباست و نه چشمان سياهم..!
و نه مردى با دستان زخمت و گونه هاى آفتاب سوخته ،
خوشبختيم را تضمين ميكند...!

-فروغ فرخزاد-

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
عطر تن تو...؟! profile picture
عطر تن تو...؟!
12 yıllar önce - çevirmek

آﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺳﺮ ﮔﺬﺷﺖ،،٬
ﺷﺪ ﺳﺮ ﮔﺬﺷﺖ!


ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﻲ ﻟﺬﺕ ﮔﺬﺷﺖ ،،٬
ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﺪ ﮔﺬﺷﺖ ؟

ﺗﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﻢ ﺩﻭ ﺭﻭﺯﻱ ﺧﻮﺵ ﺷﻮﻳﻢ

ﺑﺮ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ،،٬
ﻓﻼﻧﻲ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺖ...!

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
عطر تن تو...؟! profile picture
عطر تن تو...؟!
12 yıllar önce - çevirmek

شماره‌ات را گرفتم وَ به دهانم قفل زدم
گفتی : الو؟ الو؟
صدات داشت ضبط می‌شد
گفتی : حرف بزن
سه گوش بودیم 
وَ دستگاه صدایت را در خود حفظ می‌کرد
گفتی: الو؟ حرف بزن، مریضی؟
چقدر از صدات را دستگاه برای خود می‌برد؟
گرمای نفس‌های آن سوی خط مالِ کیست ؟
قفل دهانم یخ زده
گفتی: مُردی!؟
وَ سکته‌ی ممتدِ بوق‌های کوتاه پشتِ خط
دارم به تو گوش می‌کنم
حرف می‌زنم
سلام عزیزم
- الو ؟ الو؟
با منی ؟
- حرف بزن
می‌ترسم
قفلِ دهانم را قورت داده‌ام
می‌خواهم، نمی‌شود
- الو؟ حرف بزن، مریضی ؟
خرابم
نگران
چه باید کرد ؟ .. 
- مُردی!؟
من دارم .. 
تو نباشی می‌میرم.
در گوشم صدای افتادنِ کلمه‌ها بین دو سوی خط
در گوشم سکته‌ی صدات
در گوشِ دستگاه،
سکته‌های ممتدِ بی‌صدای من...!

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
Daha fazla Mesajları yükle
    Bilgi
  • 5 Mesajları

  • Erkek
  • 1355-08-20
Yaklaşık

تنهاترین مرد آبانی دنیا...

    Albümler 
    0
    Aşağıdaki 
    1
  • اطلاع رسان
    İzleyiciler 
    0
    Gruplar 
    0

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

Dil
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • daha
    • Gizlilik Politikası
    • Kullanım Şartları

Arkadaşlıktan Çıkar

Arkadaşlık etmek istediğinden emin misin?

Bu kullanıcıyı rapor et

Önemli!

Bu üyeyi ailenden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

poked var Atre-Tane-to

Yeni üye, aileniz listesine başarıyla eklendi!

Avatarını kırp

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • Ana Sayfa
  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Şartları
Dil
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

Yorum başarıyla bildirildi.

Mesaj, zaman çizelgesine başarıyla eklendi!

50000 arkadaşınızla ilgili sınırınıza ulaştınız!

Dosya boyutu hatası: Dosya limiti aştı (92 MB) ve yüklenemiyor.

Dosya yüklenemiyor: Bu dosya türü desteklenmiyor.

Yüklediğiniz resimdeki bazı yetişkinlere uygun içerik tespit ettik, bu nedenle yükleme işleminizi reddetti.

Bir gruptaki yayını paylaş

Bir sayfada paylaş

Kullanıcıya paylaş

Gönderiniz gönderildi, içeriğinizi yakında inceleyeceğiz.

Resim, video ve ses dosyası yüklemek için profesyonel üyeye yükseltmelisiniz. Pro'ya yükselt

Teklifi Düzenle

0%