شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • جستجوی پیشرفته
  • مهمان
    • ورود
    • عضویت
    • حالت شب
tarkan Cover Image
User Image
برای پوشش جابجایی بکشید
tarkan Profile Picture
tarkan
  • جدول زمانی
  • گروه ها
  • دنبال شدگان
  • دنبال کنندگان
  • عکس
  • ویدیو
tarkan profile picture
tarkan
پیش 9 سال - ترجمه


باید با من حرف می زدی
من محتاجِ یک جمله بودم
جمله ای از تو
که مرا از آغوشِ زنجیرهای نَنوشتن، برَهاند.

باید با من حرف می زدی
تا چیزی می نوشتم
کلیدِ ادامه ی زندگی، در حنجره ی تو بود
در صدای تو
تویی که در من، من را گُم کرده بودی.

پسند
نظر
اشتراک
tarkan profile picture
tarkan
پیش 9 سال - ترجمه

erfan ebrahimi:
‏من الان میخوامت, دقیقا الان که پُر حرفم و جایی ندارم که برم تا با یه نفر ساعت ها حرف بزنم و اون هیچی نگه و فقط بفهمه.
‏رفیق, من الان میخوامت.....

پسند
نظر
اشتراک
avatar

,مسعود

1511049921
سلام چی شده داداش
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

tarkan profile picture
tarkan
پیش 9 سال - ترجمه

هر گاه که این دل هوای تو را دارد و پا می‌کوبد‌ ساعت‌ها می‌نشینم و از تو برایش می‌گویم، آنقدر عمیق و زیبا به تصویر می‌کشمت که آهسته آهسته دست از بیتابی بر می‌دارد، در کنارم آرام می‌گیرد و چشم به خیال شیرین تو میدوزد... می‌گویم و می‌گویم
از سرّ درون نگاهت که مرا مجذوب نه، بلکه محسور کرد...
از افسونگری صدایت‌ که این روح خسته را به رقص سماعی چرخاند و چرخاند...
از راز لبهایت که خلسه شیرین‌ بوسیده شدن‌ را نشانم داد‌..‌‌.
می‌گویم اگر باشی روح و جانم ديگر زمینی نمی‌ماند، بوی غم نمیدهد، رنگش خاکستری نیست، نگاهش ابری نیست...
می‌گویم ای دل اگر او باشد حال تو خوش است حال ما خوش است..

شده است گاهی بی دلیل دلت بگیرد؟
بی دلیل سکوت کنی؟
بی دلیل بهانه بگیری؟
بی دلیل نیست...
چشمهایت را ببند برگرد به عقب، خیلی عقبتر
به یاد بیاورش
چشمهایش را
صدایش را
جانم گفتن‌هایش
گرمای دستانش
ناز کردن و ناز خریدنش
به یاد بیاور که با او هیچ بی دلیلی وجود نداشت...
به یاد بیاور چگونه حال بد دلت در اوج با بوسه ای، با جمله "من همیشه هستم"ی، با نگاهی آرام میگرفت...
به یاد بیاور امیدت رفت، جانت رفت، حال خوش دلت رفت...
به یاد بیاور و با دلیل دلتنگی کن.

پسند
نظر
اشتراک
نمایش پست های بیشتر ...
    اطلاعات
  • 3 پست‌ها

  • آقا
  • 1970-01-01
    آلبوم ها 
    0
    دنبال شدگان 
    0
    دنبال کنندگان 
    1
  • مهدی پارسا
    گروه ها 
    0

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • درباره
  • تماس با ما
  • بیشتر
    • حریم خصوصی
    • قوانین

غیر دوستانه

آیا مطمئن هستید که می خواهید بی علاقه باشید؟

گزارش این کاربر

مهم!

آیا مطمئن هستید که می خواهید این عضو را از خانواده خود جدا کنید؟

شما اشاره کردید Tarkaan

عضو جدید با موفقیت به لیست خانواده شما اضافه شد!

نماد خود را برش دهید

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • صفحه نخست
  • درباره
  • تماس با ما
  • حریم خصوصی
  • قوانین
زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

نظر با موفقیت گزارش شد

ارسال با موفقیت به جدول زمانی شما اضافه شد!

شما به حد مجاز خود رسیده اید 50000 دوستان!

خطای اندازه پرونده: پرونده از حد مجاز (92 MB) فراتر رفته و قابل آپلود نیست.

بارگیری پرونده امکان پذیر نیست: این نوع فایل پشتیبانی نمی شود.

ما برخی از محتوای بزرگسالان را بر روی تصویری که بارگذاری کرده اید تشخیص داده ایم ، بنابراین روند بارگذاری شما را رد کرده ایم.

ارسال پست در یک گروه

در یک صفحه به اشتراک بگذارید

به اشتراک گذاشتن در کاربر

پست شما ارسال شد ، ما مطالب شما را به زودی بررسی خواهیم کرد.

برای آپلود تصاویر ، فیلم ها و فایل های صوتی ، باید به اعضای حرفه ای ارتقا دهید. برای ارتقاء به مزایای بیشتر

ویرایش پیشنهاد

0%