شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • جستجوی پیشرفته
  • مهمان
    • ورود
    • عضویت
    • حالت روز
omid Cover Image
User Image
برای پوشش جابجایی بکشید
omid Profile Picture
omid
  • جدول زمانی
  • گروه ها
  • دنبال شدگان
  • دنبال کنندگان
  • عکس
  • ویدیو
omid profile picture
omid
پیش 9 سال - ترجمه

چندیست
هرشب قرص خواب مے خورم
و تا صبح
بیدار مے مانم

مے خواهم انتقام بگیرم از "خواب"

انتقام شبهایے
ڪہ آرزویش را داشتم و بہ چشمانم نیامد!!

حالا خواب هم
حرصش میگیرد از این همہ بے خوابے ام!!

پسند
نظر
اشتراک
omid profile picture
omid
پیش 9 سال - ترجمه

‌یادت هست....؟!
روزی پرسیدی این جاده کجا میرود...؟!
و من سکوت کردم...
دیدی ...! جاده جایی نرفت...!
آن که رفت ، تو بودی‌
‌

پسند
نظر
اشتراک
omid profile picture
omid
پیش 9 سال - ترجمه

تمامِ آدمهايى كه از ارتفاع ميترسند،
يك روز
يك جا
يك لحظه
داشتند سقوط ميكردند و
دستشان را به اميدِ گرفته شدن دراز كردند
اما نبوده دستى
نبوده تكيه گاهى
و طورى با سر زمين خوردند،
كه حالا از يك پله ى نيم مترى هم ترس دارند!
هواى اين آدمها را بايد داشت
اگر دستشان را نميگيريد،
هُلشان هم ندهيد!

پسند
نظر
اشتراک
omid profile picture
omid
پیش 9 سال - ترجمه

يك نَفَر نيست كه دلتنگ نگاهش باشيم
بي قرار غم چشمان سياهش باشيم

او شود سنك صبور دل ديوانهء ما
ما شريك غم تنهايي و آهش باشيم

يك نَفَر نيست بپرسد كمي از حال دلم
لحظه ها را نگران ِگٓه و گاهش باشيم

ناز گيسوى كسي وقت تماشاي غروب
دست باد و من و دل فكر گناهش باشيم

قاصدك هان! چه شده؟ از كه خبر آوردي؟
نفسي نيست دگر چشم به راهش باشيم!

چشم زيباي كسي باشد و آشوب كند
من و دل سينه سپر، مرد سپاهش باشيم

يك نَفَر نيست در اين شهر دل از ما ببرد
وقت دلتنگي و اندوه پناهش باشیم

پسند
نظر
اشتراک
omid profile picture
omid
پیش 9 سال - ترجمه

همیشه همینطور بوده ، دوستت دارم هایمان را میریزیم به پای کسی که هیچوقت نمیفهمد دوستش داشته ایم...
که چقدر از جان گذشته ایم..
که چقدر برایشان له شده ایم...
می آیند ، می مانند و تف می اندازند روی هرچه هست و نیست و میروند و ما مات می مانیم ...
و خم میشویم...
و آدم یک دفعه بار و بندیل را جمع میکند و برای همیشه به جایی میرود که نه نامی دارد نه نشانی ...
که حداقل خیالمان راحت است که جمله ی خاک بر سر " دوستت دارم " می ماند برای کسانی که عشق را بلند فریاد میزنند و الا ما و کجا و آن ؟!
از شما پنهان نیست ، من خود رفته ام...
دور تر از هرآنچه که نشانی از تو باشد...

پسند
نظر
اشتراک
avatar

دلارام34

1484106229
جالب بود
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

پریسا

1484117445
لایک واقعا زیبا بود
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

نمایش پست های بیشتر ...
    اطلاعات
  • 8 پست‌ها

  • آقا
  • 1970-01-01
    آلبوم ها 
    0
    دنبال شدگان 
    0
    دنبال کنندگان 
    1
  • بغبغا
    گروه ها 
    0

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • درباره
  • تماس با ما
  • بیشتر
    • حریم خصوصی
    • قوانین

غیر دوستانه

آیا مطمئن هستید که می خواهید بی علاقه باشید؟

گزارش این کاربر

مهم!

آیا مطمئن هستید که می خواهید این عضو را از خانواده خود جدا کنید؟

شما اشاره کردید Omidsss

عضو جدید با موفقیت به لیست خانواده شما اضافه شد!

نماد خود را برش دهید

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • صفحه نخست
  • درباره
  • تماس با ما
  • حریم خصوصی
  • قوانین
زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

نظر با موفقیت گزارش شد

ارسال با موفقیت به جدول زمانی شما اضافه شد!

شما به حد مجاز خود رسیده اید 50000 دوستان!

خطای اندازه پرونده: پرونده از حد مجاز (92 MB) فراتر رفته و قابل آپلود نیست.

بارگیری پرونده امکان پذیر نیست: این نوع فایل پشتیبانی نمی شود.

ما برخی از محتوای بزرگسالان را بر روی تصویری که بارگذاری کرده اید تشخیص داده ایم ، بنابراین روند بارگذاری شما را رد کرده ایم.

ارسال پست در یک گروه

در یک صفحه به اشتراک بگذارید

به اشتراک گذاشتن در کاربر

پست شما ارسال شد ، ما مطالب شما را به زودی بررسی خواهیم کرد.

برای آپلود تصاویر ، فیلم ها و فایل های صوتی ، باید به اعضای حرفه ای ارتقا دهید. برای ارتقاء به مزایای بیشتر

ویرایش پیشنهاد

0%