شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • Pesquisa avançada
  • Visitante
    • Login
    • Registrar
    • Modo noturno
بارما Cover Image
User Image
Arraste para reposicionar a cobertura
بارما Profile Picture
بارما
  • Oś czasu
  • Grupos
  • Seguindo
  • Seguidores
  • Fotos
  • Vídeos
بارما profile picture
بارما
13 anos atrás - Traduzir

هزار خواهش و آیا


هزار پرسش و اما


هزار چون و هزاران چرای بی زیرا


هزار بود و نبود


هزار شاید و باید


هزار باد و مباد


هزار کار نکرده


هزار کاش و اگر


هزار بار نبرده


هزار پوک و مگر


هزار بار همیشه


هزار بار هنوز ...


مگر تو ای همه هرگز


مگر تو ای همه هیچ


مگر تو نقطه ی پایان


بر این هزار خط ناتمام بگذاری


مگر تو ای دم آخر


در این میانه تو


سنگ تمام بگذاری

Curtir
Comentario
Compartilhar
بارما profile picture
بارما
13 anos atrás - Traduzir

یک کلبه ی خراب و کمی پنجره


یک ذره آفتاب و کمی پنجره


ای کاش جای این همه دیوار و سنگ


آیینه بود و آب و کمی پنجره


در این سیاه چال سراسر سوال


چشم و دلی مجاب و کمی پنجره


بویی ز نان و گل به همه می رسید


با برگی از کتاب و کمی پنجره


موسیقی سکوت شب و بوی سیب


یک قطعه شعر ناب و کمی پنجره

Curtir
Comentario
Compartilhar
بارما profile picture
بارما
13 anos atrás - Traduzir

من شاد نمی میرم

آزاد نمی گیرم

مخروبه ی مخروبم

آباد نمی گیرم

من زخم دهان بازم

از دور خوش آوازم

از یار نهان گشتم

صد شهره جهان گشتم

خاکستر بر بادم

اینگونه که آزادم

از دور رسیدم من

تا گور رسیدم من

گر خار نهان باشم

یا شاه جهان باشم

من شاد نمی میرم

چون یاد نمی گیرم

Curtir
Comentario
Compartilhar
بارما profile picture
بارما
13 anos atrás - Traduzir

ستایش ایزد منان به دستان

که تا (می) هست پر (می) جام مستان

عجب اعجابیست این اذن ایزد

که از کوزه هرآنچه هست ریزد

به جام (می) گساران هفت راهست


به هر راهش هزاران چاله چاه است

به کام حلقه گوشان (می) حرام است


که قدر نوش هر کس برف و بام است


بیا لطفی بکن ای ساقی امشب

بیا اهلی بکن این یاغی امشب

بیا امشب که وقتم بیش تنگ است


به مستی هر دو پایم لنگه لنگست

گهی در راه رفتن گه زمینم


گهی در آشکارا ،گه کمینم

که مستان پاک بازی ها نمودند


خدا را به ، ز خوش حالان ستودند

بدان مردان (می) مرد خدایند


ز بند و بندگی کردن رهایند

من آن کوزه گر کوزه شکستم


همانم – دل به پیمانه نبستم

خدا داند که پیمانه بهانست

هزاران سر درون (می) نهانست


اگر خواهد به کامت (می) بنوشد


به جرعی سر (می) از تو بجوشد


کمال (می) به جان من اثر کرد


خوشا حالم مرا ساقی بصر کرد


که امشب هفت خط می بنوشم


بدان امشب به از هر شب بهوشم


بد آن روزم که (می) از من بکاهی


نگاهم را به در گاهت نخواهی


ز تو خواهش خدایا بارالهی

ز کام (می) گساران (می) نکاهی

Curtir
Comentario
Compartilhar
بارما profile picture
بارما
13 anos atrás - Traduzir

عصر يك جمعه دلگير

دلم گفت بگويم بنويسم

كه چرا عشق به انسان نرسيده است؟

چرا آب به گلدان نرسيده است؟

چرا لحظه باران نرسيده است؟

و هركس كه در اين خشكی دوران به لبش جان نرسيده است

به ايمان نرسيده است

بگو حافظ دلخسته ز شيراز بيايد بنويسد كه هنوزم كه هنوز است

چرا يوسف گمگشته به كنعان نرسيده است؟

چرا كلبه احزان به گلستان نرسيده است؟

دل عشق ترک خورد

گل زخم نمک خورد

زمين مرد

زمان بر سر دوشش غم و اندوه فقط برد

فقط برد

زمين مرد ، زمين مرد

خداوند گواه است

دلم چشم به راه است

و در حسرت يك پلک نگاه است

ولی حيف نصيبم فقط آه است

همين آه خدايا برسد كاش به جايی

برسد كاش صدايم به صدايی . . .

Curtir
Comentario
Compartilhar
Carregar mais posts
    Info
  • 15 Postagens

  • Homem
  • 1381-09-20
    lbuns 
    0
    Seguindo 
    0
    Seguidores 
    1
  • A~J
    Grupos 
    1
  • پشتيبانی

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

Linguagem
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • Sobre
  • Contato
  • Mais
    • Privacidade
    • Termos de Uso

Anular

Tem certeza de que quer desamor?

Denunciar este usuário

Importante!

Tem certeza de que deseja remover esse membro da sua família?

Você cutucou Barma

Novo membro foi adicionado com sucesso à sua lista de família!

Recorte seu avatar

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • Início
  • Sobre
  • Contato
  • Privacidade
  • Termos de Uso
Linguagem
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

Comentário relatado com sucesso.

O post foi adicionado com sucesso à sua linha de tempo!

Você atingiu seu limite de amigos 50000!

Erro de tamanho de arquivo: o arquivo excede permitido o limite (92 MB) e não pode ser carregado.

Não é possível carregar um arquivo: esse tipo de arquivo não é suportado.

Detetámos algum conteúdo adulto na imagem que carregou, por isso, recusámos o seu processo de carregamento.

Compartilhar postagem em um grupo

Compartilhar para uma página

Compartilhar para o usuário

Sua postagem foi enviada. Analisaremos seu conteúdo em breve.

Para fazer upload de imagens, vídeos e arquivos de áudio, é necessário atualizar para o membro profissional. Upgrade To Pro

Editar oferta

0%