شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • Gelişmiş Arama
  • Konuk
    • Giriş
    • Kayıt
    • Gece modu
کاوه Cover Image
User Image
Kapağı yeniden konumlandırmak için sürükleyin
کاوه Profile Picture
کاوه
  • Zaman çizelgesi
  • Gruplar
  • Aşağıdaki
  • İzleyiciler
  • Resimler
  • Videolar
کاوه profile picture
کاوه
11 yıllar önce - çevirmek

من مست و تو دیوانه ما را که برد خانه
صد بار تو را گفتم کم خور دو سه پیمانه
در شهر یکی کس را هشیار نمی‌بینم
هر یک بتر از دیگر شوریده و دیوانه
جانی به خرابات آ تا لذت جان بینی
جان را چه خوشی باشد بی‌صحبت جانانه
هر گوشه یکی مستی دستی زده بر دستی
و آن ساقی هر هستی با ساغر شاهانه
تو وقف خراباتی دخلت می و خرجت می
زین وقف به هشیاران مسپار یکی دانه
ای لولی بربط زن تو مست تری یا من
ای پیش چو تو مستی افسون من افسانه
از خانه برون رفتم مستیم به پیش آمد
در هر نظرش مضمر صد گلشن و کاشانه
چون کشتی بی‌لنگر کژ می‌شد و مژ می‌شد
وز حسرت او مرده صد عاقل و فرزانه
گفتم ز کجایی تو تسخر زد و گفت ای جان
نیمیم ز ترکستان نیمیم ز فرغانه
نیمیم ز آب و گل نیمیم ز جان و دل
نیمیم لب دریا نیمی همه دردانه
گفتم که رفیقی کن با من که منم خویشت
گفتا که بنشناسم من خویش ز بیگانه
من بی‌دل و دستارم در خانه خمارم من
یک سینه سخن دارم هین شرح دهم یا نه
در حلقه لنگانی می‌باید و لنگیدن
این پند ننوشیدی از خواجه علیانه
سرمست چنان خوبی کی کم بود از چوبی
برخاست فغان آخر از استن حنانه
شمس الحق تبریزی از خلق چه پرهیزی
اکنون که درافکندی صد فتنه فتانه
((جناب مولانا))

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

مجیدندایی

1433639284
فتنه و اشوب و خونریزی مجوی/ بیش از این از شمس تبریزی مگوی

این ندارد اخر از اغاز گوی/ رو تمام این حکایت باز گوی
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

کاوه

1433672353
در مقامات طریقت هر کجا کردیم سیر
عافیت را با نظربازی فراق افتاده بود
1 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

کاوه profile picture
کاوه
11 yıllar önce - çevirmek

ساقیا پیمانه پر کن زانکه صاحب مجلست
آرزو می‌بخشد و اسرار می‌دارد نگاه
جنت نقد است اینجا عیش و عشرت تازه کن
زانکه در جنت خدا بر بنده ننویسد گناه
دوستداران دوستکامند و حریفان باادب
پیشکاران نیکنام و صف‌نشینان نیکخواه
ساز چنگ آهنگ عشرت صحن مجلس جای رقص
خال جانان دانهٔ دل زلف ساقی دام راه
دور از این بهتر نباشد ساقیا عشرت گزین
حال از این خوشتر نباشد حافظا ساغر بخواه

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

ℳ

1433963786
خیلی قشنگ بود
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

کاوه

1433964195
ممنون
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

avatar

ℳ

1433964852
0 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

کاوه profile picture
کاوه
11 yıllar önce

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

مجیدندایی

1433173857
هر نوع تبلیغ بدون پرداخت وجه پیگرد قانونی دارد
1 · 0 · 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

کاوه profile picture
کاوه
11 yıllar önce - çevirmek

روزها فکر من این است و همه شب سخنم
که چرا غافل از احوال دل خویشتنم
از کجا آمده ام آمدنم بهر چه بود
به کجا میروم آخر ننمایی وطنم

مانده ام سخت عجب کز چه سبب ساخت مرا
یا چه بوده است مراد وی از این ساختنم
آنچه از عالم عِلوی است من آن می گویم
رخت خود باز بر آنم که همانجا فکنم

مرغ باغ ملکوتم نِیم از عالم خاک
چند روزی قفسی ساخته اند از بدنم
کیست آن گوش که او می شنود آوازم
یا کدام است سخن می کند اندر دهنم

کیست در دیده که از دیده برون می نگرد
یا چه جان است نگویی که منش پیرهنم
تا به تحقیق مرا منزل و ره ننمایی
یک دم آرام نگیرم نفسی دم نزنم

می وصلم بچشان تا در زندان ابد
به یکی عربده مستانه به هم درشکنم
من به خود نامدم اینجا که به خود باز روم
آنکه آورد مرا باز برد تا وطنم

تو مپندار که من شعر به خود می گویم
تا که هشیارم و بیدار یکی دم نزنم

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
کاوه profile picture
کاوه
11 yıllar önce - çevirmek

وقتی کرامت انسانی زیر سوال میرود

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
Daha fazla Mesajları yükle
    Bilgi
  • 32 Mesajları

  • Erkek
  • 1359-06-01
    Albümler 
    0
    Aşağıdaki 
    0
    İzleyiciler 
    11
  • مهدی پارسا
    مقالات راب
    علی
    مـــکـــان
    masod
    جلال
    ۩۞ سحاب رح
    امیرخان
    mojtaba
    Gruplar 
    15
  • پشتيبانی
    بحث آزاد
    بهشتیان
    مهدویت
    کوچه باغ ش
    خادمین مجا
    مخاطب خاص
    عاشقانه ها
    پرسپولیس،

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

Dil
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • daha
    • Gizlilik Politikası
    • Kullanım Şartları

Arkadaşlıktan Çıkar

Arkadaşlık etmek istediğinden emin misin?

Bu kullanıcıyı rapor et

Önemli!

Bu üyeyi ailenden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

poked var Anabasis

Yeni üye, aileniz listesine başarıyla eklendi!

Avatarını kırp

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • Ana Sayfa
  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Şartları
Dil
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

Yorum başarıyla bildirildi.

Mesaj, zaman çizelgesine başarıyla eklendi!

50000 arkadaşınızla ilgili sınırınıza ulaştınız!

Dosya boyutu hatası: Dosya limiti aştı (92 MB) ve yüklenemiyor.

Dosya yüklenemiyor: Bu dosya türü desteklenmiyor.

Yüklediğiniz resimdeki bazı yetişkinlere uygun içerik tespit ettik, bu nedenle yükleme işleminizi reddetti.

Bir gruptaki yayını paylaş

Bir sayfada paylaş

Kullanıcıya paylaş

Gönderiniz gönderildi, içeriğinizi yakında inceleyeceğiz.

Resim, video ve ses dosyası yüklemek için profesyonel üyeye yükseltmelisiniz. Pro'ya yükselt

Teklifi Düzenle

0%