پیش 9 سال - ترجمه

ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺗﺨﺘﻪ ﻧﺮﺩ چیست ?
ﺧﯿﻠﯽ ﺟﺎﻟﺒﻪ ..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺗﺨﺘﻪ ﻧﺮﺩ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺰﺭﮔﻤﻬﺮ ﺍﺑﺪﺍﻉ ﺷﺪ
ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻲ
ﺍﻧﻮﺷﻴﺮﻭﺍﻥ .


ﺗﺨﺘﻪ ﻧﺮﺩ : ﮐﺮﻩ ﺯﻣﻴﻦ

30 ﻣﻬﺮﻩ : ﻧﺸﺎﻥ ﮔﺮ 30 ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﻳﮏ ﻣﺎﻩ

24 ﺧﺎﻧﻪ : ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ 24ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ

4 ﻗﺴﻤﺖ ﺯﻣﻴﻦ : 4 ﻓﺼﻞ ﺳﺎﻝ

5 ﺩﺳﺖ ﺑﺎﺯﻱ : 5 ﻭﻗﺖ ﻳﮏ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ

2 ﺭﻧﮓ ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ﺳﭙﻴﺪ صفحه تخته : ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ

ﻫﺮ ﻃﺮﻑ ﺯﻣﻴﻦ 12 ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭﺩ : 12 ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ

ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎﺯﻱ : ﺁﺳﻤﺎﻥ

ﺗﺎﺱ : ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺑﺨﺖ ﻭ ﺍﻗﺒﺎﻝ

ﮔﺮﺩﺵ ﺗﺎﺱ ﻫﺎ : ﮔﺮﺩﺵ ﺍﻳﺎﻡ

ﻣﻬﺮﻩ ﻫﺎ : ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ

ﮔﺮﺩﺵ ﻣﻬﺮﻩ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ : ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ‏( ﺯﻧﺪﮔﻲ ‏)

ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﻣﻬﺮﻩ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﺮ ﺑﺎﺯﻱ : ﻣﺮﮒ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ

ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺗﺎﺱ :
1 : ﻳﮑﺘﺎﻳﻲ ﻭ ﺧﺪﺍﭘﺮﺳﺘﻲ

2 : ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ

3 : ﭘﻨﺪﺍﺭ ﻧﻴﮏ ؛ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﻧﻴﮏ ، ﮐﺮﺩﺍﺭ ﻧﻴﮏ

4 : ﺷﻤﺎﻝ ، ﺟﻨﻮﺏ، ﺷﺮﻕ، ﻏﺮﺏ

5 : ﭘﻨﺞ ﺁﺗﺶ ﻣﻘﺪﺱ ﺯﺭﺗﺸﺘﻴﺎﻥ

6 : ﺷﺶ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ

7 : ﺟﻤﻊ ﻫﺮ ﻋﺪﺩ ﺑﺎ ﻋﺪﺩ ﭘﺸﺘﻰ ﺗﺎﺱ
ﻋﺪﺩ ٧ ﻣﻴﺸﻮﺩ،
ﻳﻚ و ﭘﺸﺘﺶ ﺷﺶ،
ﺩﻭ و ﭘﺸﺘﺶ ﭘﻨﺞ;
ﺳﻪ و ﭘﺸﺖ ﭼﻬﺎﺭ;



" هفت "
ﻋﺪﺩ ﻣﻘﺪﺱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ

پسند