bad dance Cover Image
bad dance Profile Picture
124 کاربران

همین دوری همین غربت
یه وقتایی عشق میسازه...!

پسند
پیش 8 سال - ترجمه

چه انرژی عَظیمی می خواهَد، کنترل اَولین قطره اَشـــــک برای نَچٍکیدن !

پسند
پیش 8 سال - ترجمه

♚خدایـــــا . . .

صبــــری ڪـه دادی ...

بـادردی ڪـه دادی

یــــڪسـان نـیـسـت...♚

پسند
پیش 8 سال - ترجمه

قايقى خواهم ساخت...
با کدام عمر دراز؟
نوح اگر کشتی ساخت،
عمر خود را گذراند.
با تبر روز و شبش،
بر درختان افتاد.
سالیان طول کشید،
عاقبت اما ساخت...
پس بگو ای سهراب؛
شعر نو خواهم ساخت!
بیخیالِ قایق...
یا که میگفتی:
تا شقایق هست زندگی باید
این سخن یعنی چه؟
با شقایق باشی،
زندگی خواهی کرد.
ورنه این شعرو سخن،
یک خیال پوچ است...
پس اگر میگفتی:
تا شقایق هست،
حسرتی باید خورد،
جمله زیبا میشد...
تو ببخشم سهراب،
که اگر در شعرت،
نکته ای آوردم،
انتقادی کردم،
به خدا دلگیرم...
از تمام دنیا،
از خیال و رویا!
به خدا دلگیرم،
به خدا من سیرم.
در جوانی پیرم!
زندگی رویا نیست،
زندگی پردرد است،
زندگی نامرد است...


پسند
پیش 8 سال - ترجمه

ﺗــﻮﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺑﺎﺵ ومحبت کن،
ﺑﮕﺬﺍﺭﺑﮕﻮﯾﻨﺪﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳـﺖ
ﻓﺮﺍﻣﻮﺷڪﺎﺭﺍﺳـت...

ﺍﻣﺎﺗﻮﺗﻐـﯿﯿﺮﻧڪﻦ!
ﺗﻮﺧﻮﺩﺕ ﺑﺎﺵ
ﻭﻧﺸﺎﻥ ﺑﺪﻩ،
ﺁﺩﻣﯿﺖ ﻫﻨﻮﺯﻧﻔس می ڪشد....

پسند
درباره

به گروه خودتون خوش اومدید عضویت وطرفداری از گروه یادتون نره