سعید

11 aos - Traducciones

سنگ آرایش کوهستان نیست
همچنانی که فلز زیوری نیست به اندام کلنگ
وکف دست زمین
گوهر ناپیدائی است
که رسولان همه از تابش آن خیره شدند
پی گوهر باشید... سهراب سپهری

Me gusta

Comentario

1457105598

و من آنان را به صدای قدم پیک بشارت دادم.......

0 · 0 · 0

11 aos - Traducciones

شب بود و چراغك بود.
شيطان ، تنها، تك بود.
باد آمده بود، باران زده بود: شب تر ، گل ها پرپر.
بويي نه براه.
ناگاه
آيينه رود، نقش غمي بنمود: شيطان لب آب.
خاك سايه در خواب.
زمزمه اي مي مرد.بادي مي رفت، رازي مي برد سهراب سپهری

Me gusta

Comentario

11 aos - Traducciones

ماه بالای سر آبادی است
اهل ابادی در خواب است
باغ همسایه چراغش روشن,
من چراغم خاموش.
یاد من باشد تنها هستم.
ماه بالای سر تنهایی است. سهراب سپهری

Me gusta

Comentario

11 aos - Traducciones

خواب کن زیر یک شاخه دور از شب اصطکاک فلزات.
اگر کاشف معدن صبح آمد، صدا کن مرا. سهراب سپهری

Me gusta

Comentario

11 aos - Traducciones

من از حاصل ضرب تردید و کبریت می‌ترسم.
من از سطح سیمانی قرن می‌ترسم. سهراب سپهری

Me gusta

Comentario

11 aos - Traducciones

Marzieh

11 aos - Traducciones

11 aos - Traducciones

11 aos - Traducciones

11 aos - Traducciones