هر چقدر بگوییم
مردها فلان
زن ها فلان
یا تنهایی خوب است
و دنیا زشت است
آخرش روزی قلب ات
برای کسی تندتر می زند...

چارلز بوکوفسکی

خودت را
به هيچ زبانی
برای كسی
ترجمه نكن
آن كس كه دوستت دارد
بايد همه آنچه كه هستی را
از لا به لای حرف های نگفته ات
از عمق نگاه ساده ات از
حسادت دست های مهربانت
بفهمد
آدم ها را از روی عکس هایشان نشناسید ...
آدم ها از بی حوصلگی هایشان ...
ازخستگی هایشان ...
ازدلتنگی ها ...
ازغصه هايشان ...
عکس نمی گیرند !

دلم برای مداد سفید میسوزد ...!
ﭘﯿﺮ ﺷﺪﻡ ﺁﺧﺮ ﻧﻔﻬﻤﯿﺪﻡ
ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﻣﺪﺍﺩ ﺳﻔﯿﺪ ﺗﻮ ﺟﻌﺒﻪ ﻣﺪﺍﺩ ﺭﻧﮕﯽ ﭼﯽ ﺑﻮﺩ؟
ﺷﺎﯾﺪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ !!
ﻣﺜﻞ ﺧﯿﻠﯽ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﺎ ...
ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺭﻧﮓ ﻧﺪﺍﺭن ﻭ ﺧﺎلصن ...

می دانی ...!؟
به رویت نیاوردم ...!
از همان زمانیکه جای تو به من گفتی : شما
فهمیدم
پای او در میان است ...

‏من با همه این ها ساختم !
هم دلتنگی هم تنهایی و ...
درد من این ها نیست درد من درد عجزه ،
احساس عجز کردن ، این که کاری ازت بر نیاد
در حالی که توانایی !