الإمام الحسين عليه‏السلام ـ في يَومِ عاشوراءَ ـ :
أنَا ابنُ عَلِيِّ الخَيرِ مِن آلِ هاشِمٍ
كَفاني بِهذا مَفخَرًا حينَ أفخَرُ

وجَدّي رَسولُ‏اللّه‏ِ أكرَمُ خَلقِهِ
ونَحنُ سِراجُ اللّه‏ِ فِي الأَرضِ يَزهَرُ

وفاطِمُ اُمّي مِن سُلالَةِ أحمَدَ
وعَمِّيَ يُدعى ذَا الجَناحَينِ جَعفَرُ

وفينا كِتابُ اللّه‏ِ اُنزِلَ صادِقًا
وفينَا الهُدى والوَحيُ بِالخَيرِ يُذكَرُ

ونَحنُ أمانُ اللّه‏ِ لِلخَلقِ كُلِّهِمُ
نُسِرُّ بِهذا فِي الأَنامِ ونَجهَرُ

ونَحنُ وُلاةُ الحَوضِ نَسقي وَلِيَّنا
بِكَأسِ رَسولِ اللّه‏ِ ما لَيسَ يُنكَرُ

وشيعَتُنا فِي النّاسِ أكرَمُ شيعَةٍ
ومُبغِضُنا يَومَ القِيامَةِ يَخسَرُ حديث


امام حسين عليه‏السلام ـ در روز عاشورا ـ :
من پسر على هستم كه برگزيده خاندان هاشم است * هنگام به خود باليدن، مرا همين افتخار كافى است
نياى من پيامبر اكرم صلى‏الله‏عليه‏و‏آله است كه بهترين خلق خداست * و ما چراغ خداييم كه در زمين مى‏درخشد.
و فاطمه، مادر من است كه از سلاله احمد است * و عموى من جعفر كه دارنده دو بال ناميده مى‏شود
كتاب خدا در ميان ما به حقّ نازل شد * و هدايت در ميان ماست و وحى از ما به نيكى ياد مى‏كند
ما امان خداييم براى همه خلايق * و اين را در ميان مردم، پنهان و پيدا مى‏گوييم
ماييم عهده داران حوض كوثر كه دوستان خود را سيراب مى‏كنيم * با جامى از رسول خدا و اين چيزى است كه هرگز انكار نمى‏شود
شيعه و طرفداران ما در ميان مردم بهترين طرفداران هستند * و بدخواه ما در روز رستاخيز زيان مى‏كند.
منبع: المناقب لابن شهرآشوب : 4 / 80 ، الاحتجاج : 2 / 103 / 168 ، ينابيع المودّة : 3 / 75 ، موسوعة كلمات الإمام الحسين عليه‏السلام : 498 / 286 مع اختلاف في عدد الأبيات والألفاظ .
www.anhar.ir

پسند