شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان Logo
    • جستجوی پیشرفته
  • مهمان
    • ورود
    • عضویت
    • حالت شب
ماه-رخ Cover Image
User Image
برای پوشش جابجایی بکشید
ماه-رخ Profile Picture
ماه-رخ
  • جدول زمانی
  • گروه ها
  • دنبال شدگان
  • دنبال کنندگان
  • عکس
  • ویدیو
ماه-رخ profile picture
ماه-رخ
پیش 13 سال - ترجمه

زنی ، فال مرا می دید و می گفت:

- زنی آرام و خوابت را ربوده ست!

به نقش قهوه می بینم که ، دیری ست

چراغ افروز رویای تو بوده ست!

رخش زیباست، بالایش بلند است

نگاهی سخت افسونکار دارد

تو را سرگشته می خواهد همه عمر

وزین سرگشتگان بسیار دارد!

فریبش را مخور! خوش خط و خالی ست

ازو تا پای رفتن هست ، بگریز!

به گیسوی بلاریزش میاویز!

ز لبخند بلاخیزش بپرهیز!

سرت را گرم می دارد به امید

دلت را نرم می سازد به نیرنگ

مدامت می دواند ، تشنه، بی تاب

وفا دور است ازو، فرسنگ فرسنگ.

به او گفتم: مرا از ره نگردان!

که هیچ نقش مهری در جبین نیست!

اگر هم راست می گویی، مرا عشق،

چنین می فرماید و راهی جز این نیست!

پسند
نظر
اشتراک
ماه-رخ profile picture
ماه-رخ
پیش 13 سال

پسند
نظر
اشتراک
avatar

ѕαмιrα

1404485994
عالی بود.....
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

ماه-رخ profile picture
ماه-رخ
پیش 13 سال - ترجمه

وقتی یه زن باهات بحث میکنه،

غر میزنه،

قهر میکنه،

دلش میگیره،

از دستت گریه میکنه،

میگه...میگه...میگه و اشکش سرازیر میشه و ،

... مجبورت میکنه حرفشو گوش بدی،

خوشحال باش!

براش مهمی که اینجوریه

اگه همش صدات میکنه،

اگه دوسش داری،

ذوق کن..

چون خیلی دوستت داره ....

سکوت یه زن خیلی معنی داره .....

یعنی:

خسته شده ...

دیگه کم آورده ..

دیگه تموم شده ..

یعنی نا امیـــــــــــــــــــــد شده .....

اگه مردی..

اگه عاشقشی...

قدر مهربونیاش رو بدون..

بزار از ابراز عشقش به تو انرژی بگیره ....

بزار واست بخنده و تو بهش بگو که عاشقِ خنده هاشی .....

بهش بگو چقدر دوسش داری .....

زن به همین راحتی آروم میگیره .....

تو فقط یه کم مـــــــــــــــــــــــــرد باش !!

پسند
نظر
اشتراک
avatar

ادریس موحدی

1386095453
چشم
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

ماه-رخ profile picture
ماه-رخ
پیش 13 سال - ترجمه

سلام فاحشه!

تعجب كردی!؟... میدانم در كسوت مردان آبرومند، اندیشیدن به تو رسم، و

گفتن از تو ننگ است! اما میخواهم برایت بنویسم

شنیده ام، تن می فروشی، برای لقمه نان! چه گناه كبیره ای…! میدانم كه

میدانی همه تورا پلید می دانند، من هم مانند همه ام

راستی روسپی! از خودت پرسیدی چرا اگر در سرزمین من و تو، زنی

زنانگی اش را بفروشد كه نان در بیارد رگ غیرت اربابان بیرون می زند

!!اما اگر همان زن كلیه اش را بفروشد تا نانی بخرد و یا شوهر زندانی اش

آزاد شود این «ایثار» است ! مگر هردواز یك تن نیست؟ مگر هر دو جسم

فروشی نیست؟

تن در برابر نان ننگ است

بفروش ! تنت را حراج كن… من در دیارم كسانی را دیدم كه دین خدا را

چوب میزنند به قیمت دنیایشان

شرفت را شكر كه اگر میفروشی از تن می فروشی نه از دین

شنیده ام روزه میگیری،

غسل میكنی،

نماز میخوانی،

چهارشنبه ها نذر حرم امام رضا،؟

رمضان بعد از افطار كار می كنی،

محرم تعطیلی.

من از آن میترسم كه روزی با ظاهری عالمانه، جمعه بازار دین خدا را

براه كنم، زهد را بساط كنم، غسل هم نكنم، چهارشنبه هم به حرم امام رضا

نروم، پیش از افطار و پس از افطار مشغول باشم، محرم هم تعطیل

نكنم!

فاحشه!!!… دعایم كن

پسند
نظر
اشتراک
avatar

مصطفی بیگدلی

1386094878
"بر روی ما نگاه خدا خنده می زند

هر چند ره به ساحل لطفش نبرده ایم

زیرا چو زاهدان سیه کار خرقه پوش

پنهان ز دیدگان خدا می نخورده ایم

پیشانی ار ز داغ گناهی سیه شود

بهتر ز داغ مهر نماز از سر ریا

نام خدا نبردن از آن به که زیر لب

بهر فریب خلق بگویی خدا خدا

ما را چه غم که شیخ شبی در میان جمع

بر رویمان ببست به شادی در بهشت

او میگشاید، او که به لطف و صفای خویش

گویی که خاک طینت ما را ز غم سرشت

طوفان طعنه خنده ی ما ز لب نشست

کوهیم و در میانه ی دریا نشسته ایم

چون سینه جای گوهر یکتای راستی است

زین رو به موج حادثه تنها نشسته ایم

ماییم، ما که طعنه ی زاهد شنیده ایم

ماییم، ما که جامه ی تقوا دریده ایم

زیرا درون جامه به جز پیکر فریب

زین راهیان راه حقیقت ندیده ایم

آن آتشی که در دل ما شعله می کشد

گر در میان دامن شیخ اوفتاده بود

دیگر به ما که سوخته ایم از شرار عشق

نام گناهکاره ی رسوا نداده بود

بگذار تا به طعنه بگویند مردمان

در گوش هم حکایت عشق مدام ما

هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق

ثبت است بر جریده ی عالم دوام ما"
2 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

ادریس موحدی

1386096069
بسیار عالی
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

avatar

ѕαмιrα

1404486112
لایک
0 · 0 · 0

حذف نظر

آیا مطمئن هستید که می خواهید این نظر را حذف کنید؟

ماه-رخ profile picture
ماه-رخ
پیش 13 سال

پسند
نظر
اشتراک
نمایش پست های بیشتر ...
    اطلاعات
  • 216 پست‌ها

  • خانم
  • 1370-12-27
درباره

خیلی جدی

    آلبوم ها 
    0
    دنبال شدگان 
    78
  • حمیدرضا
    حسين فروزا
    مهدی نوری
    سعید
    SHI DA
    *crazy*boy
    مسعود
    شاهوفلاحی
    آرش
    دنبال کنندگان 
    188
  • هانیه زارع
    . .
    وهاب دولتی
    علی
    پویا
    abdolla ab
    سعید همتی
    ساشا
    الهه جووون
    گروه ها 
    8
  • آذربایجان
    متولدین آذ
    پاتوق پلاس
    تکنولوژی ج
    Iran-Photo
    جک‌های فیس
    پشتيبانی
    طرفداران آ

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

  • درباره
  • تماس با ما
  • بیشتر
    • حریم خصوصی
    • قوانین

غیر دوستانه

آیا مطمئن هستید که می خواهید بی علاقه باشید؟

گزارش این کاربر

مهم!

آیا مطمئن هستید که می خواهید این عضو را از خانواده خود جدا کنید؟

شما اشاره کردید Mah-rokh1370

عضو جدید با موفقیت به لیست خانواده شما اضافه شد!

نماد خود را برش دهید

avatar

© 2026 شبکه اجتماعی فیسکوب ایرانیان

  • صفحه نخست
  • درباره
  • تماس با ما
  • حریم خصوصی
  • قوانین
زبان - Language - اللغة
  • Persian
  • English
  • Arabic
  • Dutch
  • French
  • German
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish

نظر با موفقیت گزارش شد

ارسال با موفقیت به جدول زمانی شما اضافه شد!

شما به حد مجاز خود رسیده اید 50000 دوستان!

خطای اندازه پرونده: پرونده از حد مجاز (92 MB) فراتر رفته و قابل آپلود نیست.

بارگیری پرونده امکان پذیر نیست: این نوع فایل پشتیبانی نمی شود.

ما برخی از محتوای بزرگسالان را بر روی تصویری که بارگذاری کرده اید تشخیص داده ایم ، بنابراین روند بارگذاری شما را رد کرده ایم.

ارسال پست در یک گروه

در یک صفحه به اشتراک بگذارید

به اشتراک گذاشتن در کاربر

پست شما ارسال شد ، ما مطالب شما را به زودی بررسی خواهیم کرد.

برای آپلود تصاویر ، فیلم ها و فایل های صوتی ، باید به اعضای حرفه ای ارتقا دهید. برای ارتقاء به مزایای بیشتر

ویرایش پیشنهاد

0%